About John Willemsens

Dutch, b.1934, advayavadin.

More Questions and Answers

question Diana St. Ruth writes the following in Tricycle: When one follows what is right according to one’s heart and good sense, when wisdom and compassion become real, not contrived, the way of heaven manifests beneath one’s feet. That is the way of liberation from suffering and the realization of genuine happiness.

answer Yes, that’s right. This is what in Advayavada Buddhism we call ‘reconciliation with Buddha-nature’. In Buddhism to follow ‘what is right’ means to follow the Noble Eightfold Path. It is necessary for us to follow the Path to realize what Buddha-nature is, for the way of heaven to manifest, as St. Ruth says. The Path is an ongoing reflexion at the level of our personal lives of wondrous overall existence becoming over time. In Advayavada Buddhism the Path is moreover seen, not as a means to become something in the future, but as the way to become as something rightaway in the herenow. The Eightfold Path is seen as the way to become oneself herenow as existence becoming over time now in its overall right direction; it is by becoming herenow as the whole of existence as it is beyond our commonly limited and biased personal experience of it, that we free ourselves from suffering and realize genuine happiness. Nirvana is when we experience our own existence as being completely in harmony with existence as a whole becoming over time – Nirvana is the ultimate reconciliation with his or her Buddha-nature achievable by man.

question How do you know that existence becomes over time ‘in the right direction’, as you say?

answer Firstly, we must agree that wondrous overall existence cannot, by definition, but be just right as it is and, secondly, that the objective of the Middle Way devoid of extremes, propounded by the Buddha as the correct existential attitude, must be to reconnect and reconcile us with existence as a whole – we can safely assume that the Buddha did not teach that there were two sets of rules at play, one for existence and one for its ‘by-product’ people! Therefore, because, in other words, the dharma of the part is not different from the Dharma of the whole, the Buddha’s Middle Way, in its dynamic Eightfold Path form, must be understood as an ongoing reflexion at the level of our personal lives of wondrous overall existence becoming over time. Now, as the Eightfold Path leads us towards better and better, it follows, inductively if you will, that, expressed purely in human terms, existence as a whole progresses over time as well. By the same logic, it also becomes quite clear that, inversely, we experience as good, right or wholesome, indeed as progress, those events which are in agreement with the overall pattern and direction of existence, that it is for this reason that they are experienced thus.

question We also have meditated and taught on many of these subjects but use different terminology. As an example you use the term ‘ever better’ and we use the term ‘more beautiful’. We do this because each person has an innate sense of what is ‘more beautiful’. You do not think about beauty, it simply is known. ‘Better’ is a term that requires the intellectual body to analyze two things based on a reference standard. For what purpose or state of being is it better? What makes the time of the plague in Europe ever better than classical Greek civilization?

answer To understand Advayavada Buddhism it is necessary to accept in the first place the preeminence of wondrous overall existence over mankind and that existence cannot, by definition, be anything but just right as it is. Secondly, that the objective of the Middle Way, being the correct existential attitude expounded by the Buddha, is the abandonment of all fixed views and to reconnect and reconcile us with wondrous overall existence – indeed, that in its dynamic Eightfold Path form, the Middle Way is an ongoing reflexion at the level of our personal lives of wondrous overall existence becoming over time. Now, as the Eightfold Path leads us towards better and better, it follows, inductively if you will, that, in human terms, existence as a whole becomes over time towards better and better as well. Inversely, we experience as good, right or wholesome those events which are in agreement with the overall indifferent pattern and direction of existence – it is for this reason that they are experienced thus. The reference standard, you see, is wondrous overall existence. It is not mankind, with its various civilizations and plagues, let alone, however well intentioned, our subjective sense of relative beauty.

More Questions and Answers

question As a Christian moral philosopher, I find very obvious evidence of sin entering the subconscious minds of humans as habits of thoughts and actions which become psychologically conditioned over time with positive reinforcements causing humans to do destructive things which are not rational. Buddhists of course do not see any such problem. That nihilism is not credible, and it promotes the problem instead of overcoming it.

answer Advayavada Buddhism maintains that by following a Path such as the Middle Way as taught by us one is able to return to the fold of an overall existence which, expressed purely in terms of human perception and experience, is undeniably sequential and dynamic in the sense of ever becoming better than before. It is an extraordinary teaching, with enormous societal implications, because the Buddhist Path is, of course, applicable, not only to individuals as you and I, but to societies as well. As things stand now, however, humanity lacks the qualities required to govern itself properly, and this fact is at present very much aggravated by the prevailing dumbing-down tendency undermining the entire Western world.

question Is it not quite apparent that there is a sin problem which is not being solved – in Buddhism as well as every place else?

answer The shambles humanity is in is, indeed, the result of sin and ignorance. The recurrence of genocide is particularly sad and disappointing. But we must be careful not to become a carrier of sin and part of the problem ourselves by refusing to place our trust in the whole, by whatever name you wish to identify it, and in the resilient natural goodness of our Buddha-nature – the major religions and beliefs, which cynically cultivate and live off the failings of humanity, including their own, are unfortunately on the rise again. Our own clear and important message and invocation is instead one of reconciliation with the wonders of overall existence. Nirvana, which is there for all, is indeed when we experience our own existence in the present moment as being completely in tune with existence as a whole becoming over time now in its right direction – the total extinction of all suffering is a direct result of our full reconciliation with reality as it truly is beyond our commonly limited and biased, and all too often sadly deluded, personal experience of it.

question I’m curious to know how dependent origination, pratityasamutpada, fits in with your idea of progress as the fourth sign of being.

answer Interdependent origination is how wondrous overall existence becomes over time. “Dependent origination is the explicability and coherence of the universe. Its emptiness is the fact that there is no more to it than that” (Jay L. Garfield, The Fundamental Wisdom of the Middle Way, New York 1995). Now karma, as we see it, is our share of interdependent origination at the sentient level, including personal choices and responsibility – karma is, so to say, our stake in incessant pratityasamutpada, and what we feel and experience as good, right, wholesome, and beneficial, indeed as progress, is that which accords with the overall, otherwise indifferent, direction of existence becoming over time. The Taoist sage follows the Tao by imitating Nature – the Advayavadin understands the Noble Eightfold Path as nothing less than an ongoing reflexion at the human level, and in human terms, of the whole of existence becoming over time: the Advayavadin sees the Buddha as the prophet of existence as it truly is, as it truly is beyond our own commonly limited and biased personal experience of it.

More Questions and Answers

question Was it not Kierkegaard who said that one must be content to be a human being? Is this what Advayavada Buddhism strives after, to be pleased with being alive?

answer Yes, you might indeed put it that way. The Advayavadin is a happy Buddhist and he seeks the happiness of all other living beings. He is happy to be alive and he makes no bones about it. B.C. Law already tells us in his 1937 Concepts of Buddhism that duhkha or suffering is nowhere postulated in the Buddhist scriptures as a “permanent feature of reality” and is only “admitted and entertained as a possible contingency in life as it is generally lived”. He explains duhkha or suffering thus: “The problem of dukkha is essentially rooted in the feeling of discord or disparity. Birth, decay or death is not in itself dukkha. These are only a few contingencies in human experience which upset the expectations of men. From the point of view of mind, dukkha is just a vedana or feeling which is felt by the mind either in respect of the body or in respect of itself, and as a feeling, it is conditioned by certain circumstances. In the absence of these circumstances there is no possibility of its occurrence. Whether a person is affected by dukkha or not depends on the view he or she takes of things. If the course of common reality is that being once in life, one cannot escape either decay or death, and if the process of decay sets in or death actually takes place, there is no reason why that person should be subject to dukkha by trying to undo what cannot be undone. Thus dukkha is based upon misconstruction of the dhammata or law of things or their way of happening in life.” We do not agree, however, that duhkha is a feeling felt by a mind somehow separate from the body, as Law implies. Duhkha (existential suffering, i.e. to suffer existentially) and mind (i.e. to think) are simply both events: formally duhkha belongs to the vedana (sensations or feelings) cluster, and mind (to think) groups a number of events of the samskara (mental formational forces) cluster.

question What is, then, your understanding of duhkha?

answer The concept of duhkha or dukkha does not include, in Advayavada Buddhism, emotional grief nor physical pain. It refers solely to the existential suffering, angst and regret non-enlightened human beings are prone to. The enlightened person accepts with understanding and compassion the sorrow and pain which are part and parcel of human existence.

question How do we know about the world? Via the body, perception, sense consciousness and so on, all dependent on this embodied state. But how seldom our awareness rests within this body; how seldom the body and mind are at ease with themselves. We seldom think about our bodies; they are something given. When they work well and provide us with pleasure and happiness, we are satisfied with them and then ignore them. Only when they stop working properly, do we attend to them, and then only as a teacher to an errant pupil; we are angry and disappointed that they have failed us. We have a strangely ambivalent attitude to something so vital to us. It’s not like our relationship with a car; we can’t go out and hire or buy another one when it breaks down; yet we often treat our cars with more care and consideration.

We are born into this body, and when it dies, we die. But does one choose this body or decide its dimensions? Is one even able fully to control it? Can one choose when one wakes, goes to sleep, is ill, is healthy? No, most of what occurs with respect to the body is involuntary. We know, for example, that the body has various repair mechanisms, but it is very rare that we can set these in motion ourselves. Is this what we are, these arms, these legs, this head, eyes, teeth? With modern techniques, an awful lot of it can be made prosthetically. And so what are we? The bit that remains? The brain, two ears and so on? Or is this perhaps not how it is at all, not what we are at all? If the body were simply us, we would have a great deal more to say in the matter!

answer The lion’s share of our body’s activities is fortunately under the control of our peripheral nervous system, which includes the autonomic nervous system. ‘The sensory nerve fibres of the peripheral system carry impulses from e.g. the ear or the skin to the brain, and its motor nerve fibres carry impulses from the brain to e.g. our skeletal muscles. The autonomic nervous system comprises a sympathetic and a parasympathetic system which counterbalance each other. Together they run, for example, our heart rate and the flow of blood through our blood vessels, the contractions of our digestive tract, the ever-changing size of the pupil of the eye, the dilation and constriction of our bronchii, etc.’ We do not think that you would want to have a conscious say in these matters.

You will agree that these nervous systems carry out very complicated and, above all, indispensable and irreplaceable functions. But the relevant fact in the present context is that the systems are things (that belong to the rupa skandha) and what they carry out are not things but activities, processes (that belong to the arupa skandhas). A thing and what that thing does are not two things; they are a thing and an, its, activity or function, and an activity is an event, not a thing. It is for this same reason that Advayavada Buddhism stresses again and again that the mind is not a separate thing but one more function of the body; the mind is to think (and consciousness is to know) and to think is not a thing but an activity, a process, which is an event, not a thing. A mind that is in any way a thing separate from the body, and moreover carries out activities on its own and by itself, is an atman or pudgala, or a soul. To propound that such a thing exists, as you seem to do, contravenes the Buddha’s most basic anatman teaching.

Bearing in mind that the traditional khandhas or skandhas theory is but a very rudimentary presupposition of the actual physiological processes, earlier on we had this to say about the skandhas in this respect: The skandhas in fact do nothing – they are the doing. The cluster of physical existence is the rupa skandha. Also this cluster does nothing – it is physical existence in all its aspects. The four or so non-physical skandhas [traditionally sensations or feelings (vedana), perception (samjña, sañña), mental forces or formations (samskara, sankhara), and consciousness (vijñana, viññana)] are clusters or aggregates of functions, which are events – they denote how the rupa skandha is over time. The rupa skandha does not cause these events, it is them. Like when we say that a tree grows. The tree does not do the growing; it is the growing. This is how the tree is, how it exists in space and time. The growing of the tree is quite obviously an event, and not a thing, let alone a separate thing capable of in turn doing other things by itself. We owe the cohesion and activity of the rupa skandha to the spontaneous incessant dynamic principle of existence: the interdependent and conditioned co-arising or interdependent origination or universal dynamic relativity of all phenomena, called pratityasamutpada in Sanskrit.

What did consciousness contribute? (Damasio)

What did consciousness actually contribute? (from Self Comes to Mind, by Antonio Damasio, New York 2010) The answer is a large variety of apparent and not-so-apparent advantages in the management of life. Even at the simplest levels, consciousness helps the optimization of responses to environmental conditions. As processed in the conscious mind, images provide details about the environment, and those details can be used to increase the precision of a much-needed response, for example, the exact movement that will neutralize a threat or guarantee the capture of a prey. But image precision is only a part of the advantage of a conscious mind. The lion’s share of the advantage, I suspect, comes from the fact that in a conscious mind the processing of environmental images is oriented by a particular set of internal images, those of the subject’s living organism as represented in the self. The self focuses the mind process, it imbues the adventure of encountering other objects and events with a motivation, it infuses the exploration of the world outside the brain with a concern for the first and foremost problem facing the organism: the successful regulation of life. That concern is naturally generated by the self process, whose foundation lies in bodily feelings, primordial and modified. The spontaneously, intrinsically feeling self signals directly, as a result of the valence and intensity of its affecive states, the degree of concern and need that are present at every moment.

As the process of consciousness became more complex, and as co-evolved functions of memory, reasoning, and language were brought into play, further benefits of consciousness were introduced. Those benefits relate largely to planning and deliberation. The advantages here are legion. It became possible to survey the possible future and to either delay or inhibit automatic responses. An example of this evolutionarily novel capacity is delayed gratification, the calculated trading of something good now for something better later – or the forgoing of something good now when the survey of the future suggests that it will cause something bad as well. This is the trend of consciousness that brought us a finer management of basic homeostasis and, ultimately, the beginnings of sociocultuiral homeostasis (to which Damasio turns later in the book).

Plenty of conscious, highly successfuil behaviors are present in many nonhuman species with complex enough brains: the examples are evident all around us, most spectacularly in mammals. In humans, however, thanks to expanded memory, reasoning, and language, consciousness has reached its current peak. I suggest that the peak came from the strenghtening of the knower self and of its ability to reveal the predicaments and opportunities of the human condition. Some may say that in that revelation lies a tragic loss, of innocence no less, for all that the revelation tells us of the flaws of nature and of the drama we face, for all the temptations it lays down before human eyes, for all the evil it unmasks. Be that as it may, it is not for us to choose. Consciousness certainly has allowed the growth of knowledge and the development of science and technology, two ways in which we can attempt to manage the predicaments and opportunities laid bare by the human conscious state.

More Questions and Answers

question I am not familiar with the term Advayavada.

answer We gave the name Advayavada Buddhism to the radical non-dual standpoint of the Madhyamaka school of Mahayana Buddhism to which we specifically adhere. A sound explanation of the term ‘advayavada’ can be found in for instance professor T.R.V. Murti’s The Central Philosophy of Buddhism: “The sole concern of the Madhyamaka advaya-vada is the purification of the faculty of knowing. The primordial error consists in the intellect being infected by the inveterate tendency to view Reality as identity or difference, permanent or momentary, one or many etc. These views falsify reality, and the dialectic [of the Madhyamaka] administers a cathartic corrective. With the purification of the intellect, Intuition emerges; the Real is known as it is, as Tathata [advayata; non-dual suchness] or bhutakoti [reality-limit; the extreme limit beyond which there is nothing which can be known]. The emphasis is on the correct attitude of our knowing..” It is in this sense that we use the term ‘advayavada’.

question What you say seems to me to be an essential teaching of the Mahayana in its complete form. The Unborn Infinite Reality can never be less than Perfect and Whole, and is the True Essence of all Beings, and is ever present. All that is needed is that, in perfect simplicity, we turn to That, and realize that the human manifestation of life is just an imperfect reflexion of That. Simple! but not easy. That is the problem. If we realize what we are, how do we remember to continue to realize it moment by moment, rather than seeking to hold on to the vision of the past?

answer Everything is, indeed, as right as it can be, and the Middle Way devoid of extremes is a perfect reflexion of it at the human level. As for your question, our answer would be that you must see that ‘vision of the past’ for what it really is: a highly selective subjective recollection in the present of things no longer there – please understand that life only happens Now.

question Existence progresses towards better or worse only in a dualistic sense. Life goes towards better, towards worse, only when one has expectations. Current failings? Simply a state of mind brought on by expectations and judgements. That ‘infinite Reality’ (what other reality is there?) will continue to ‘become’ exactly as it must? No, it is, it is exactly as it is.

answer You and the writer obviously do not experience the passage of time, i.e. the duration, the sum duration of the successive phenomena, in the same way. Your ‘reality is exactly as it is’ as opposed to his ‘reality will continue to become exactly as it, by definition, must’ makes this important point very clear. As a result of his prolonged and deep meditation on the true nature of reality, the writer has come to share fully and wholeheartedly the Buddhist view that existence is a constant flux of ever-changing events with no known beginning or necessary end. As a serious student of the Madhyamaka theories of existence, particularly of the concepts of emptiness, interdependent origination and the two truths, he has come to understand the Noble Eightfold Path as an ongoing reflexion at the level of his own life of existence as a whole becoming over time. By learning to follow the Eightfold Path successfully, he hopes to live every time more and more in tune with wondrous overall existence. For the Advayavadin, Nirvana is when we experience our own existence as being completely in harmony with existence as a whole becoming over time. In Buddhism, there is no static being, only dynamic becoming: to live is to become. And in Advayavada Buddhism, the Eightfold Path is moreover seen, not as a means to become something else in the future, but as a way to become as something rightaway in the herenow. The Eightfold Path is seen as a proven method to achieve the abandonment of all fixed views and to become oneself in the here and now as existence, as wondrous overall existence becoming over time now in its right direction. It is by becoming herenow as wondrous overall existence becoming over time now that we free ourselves from suffering and realize happiness.

More Questions and Answers

question I am afraid that your discovery has already been heralded by the Buddha himself, although he does not call it a fourth sign or mark. The fourth mark is sometimes rendered as ashubha, or ugliness. The Buddha identified two modes of conditionality, one which is well known and is illustrated by the Wheel of Becoming, is the 12 nidanas moving from ignorance to old age and death. The other, which is not as well known but is in the Nidana Vagga of the Samyutta Nikaya, is positive and progressive. It moves from suffering through faith, delight, joy, calmness, bliss, concentration, knowledge and vision of things as they really are, disgust, dispassion, liberation, knowledge of the destruction of the biases. The importance of this dynamic sequence is that life can be made to flow towards better. However, life does not flow towards better automatically. It has to be cultivated and worked for, which is why we have to practice the four right efforts.

answer Each school will naturally interpret in its own way the many, often conflicting sayings attributed to the Buddha in the scriptures. It would however be going too far to maintain that the Buddha ever implied that ugliness was the Fourth Mark or Sign of Being. The “disgust for things as they are” of sutta 23 of the Nidana Vagga should be understood strictly within the very limited context of one’s own personal life. And our position is that not humanity, mankind, human beings, the human manifestation of life, let alone one’s own personal life, is the measure of things in space and time, but the overall all-embracing flow of existence itself, which, quite oblivious to our exertions or, for that matter, our disgust, goes on and on in its own one right direction. We take it for granted, as explained, that there is nothing wrong with existence and that the objective of the Buddha’s Middle Way devoid of extremes was and is the abandonment of all fixed views and to reconnect and reconcile us with its true nature as it is beyond our commonly limited and biased personal experience of it.

question I wonder what your support for this interpretation of humans experiencing Nature as progress might be. There’s abundant evidence in media of various sorts — good, bad, or indifferent in quality — of people who contrarily do not experience the overall course of Nature as progressive at all, but instead as destructive and teleologically negative, especially today in conditions of global warming, cyclones, tornados, earthquakes, oceans rising, meteorites, and so on.

answer If you look closely, all those unpleasantnesses you mention do not pertain to overall existence at all but are the result of mistaken views, immorality and mismanagement. When we say how man experiences the course of Nature we of course mean man unencumbered by these contingent shortcomings and mistakes that impair his vision, understanding and accomplishments – the reference standard is overall existence and not failing mankind.

The Madhyamika School (Ch’en)

The Madhyamika School (from Buddhism in China, by Prof. Kenneth K. S. Ch’en, Princeton 1964) The Hinayana doctrine of dependent origination, that all things depend on causes and conditions for their origination, provides the starting point for the Madhyamika viewpoint that ‘what is produced by causes is not produced in itself, and does not exist in itself’. Because all things are produced by causes and conditions, they do not have any independent reality; they do not possess any self-nature. When these causes and conditions disappear, these things also disappear. Hence they are said to be shunya or empty..

Thorough comprehension of the empty, unreal, or relative nature of all phenomena leads to prajña (intuitive wisdom or non-dual knowledge). When we achieve prajña, we reach the state of absolute truth which is beyond thought and conception, unconditioned, indeterminate. This absolute truth cannot be preached in words, but, in order to indicate it, it is called shunyata. “Shunyata is the synonym of that which has no cause, that which is beyond thought or conception, that which is not produced, that which is not born, that which is without measure” (Zimmer). This absolute truth contains nothing concrete or individual that can make it an object of particularization.

Nagarjuna is careful to point out, however, that this absolute truth can be realized only by going through the relative or worldly level of truth. Here we have the double level of truth of the Madhyamika. The relative level consists of man’s reasoning and its products. It causes man to see the universe and its manifold phenomena, and to consider them as real. He cannot dispose of this relative truth by his arguments, just as a person in a dream cannot deny his dream by any argument. Only when he wakens can he prove the falsity of the objects in the dream. In this relative level one sees the distinctions between subject and object, truth and error, Samsara and Nirvana. This relative level is necessary, according to Nagarjuna, because the absolute level can be understood and realized only negatively by the removal of relative truths. The removal of the relative truths must therefore precede the realization of the absolute truth. The truths attained through reasoning and the intellect are not to be discarded even though they are not final. Acceptance of the doctrine of shunyata, or the unreality of all phenomena, does not mean that we have to devaluate all human experience..

The Noble Eightfold Path

“The Fourth Noble Truth is that of the Way leading to the cessation of dukkha (dukkhanirodhagaminipatipada-ariyasacca). This is known as the ‘Middle Path’ (Majjhima Patipada), because it avoids two extremes: one extreme being the search of happiness through the pleasures of the senses, which is ‘low, common, unprofitable and the way of the ordinary people’; the other being the search for happiness through self-mortification in different forms of ascetism, which is ‘painful, unworthy and unprofitable’.. This Middle Path is generally referred to as the Noble Eightfold Path (Ariya-Atthangika-Magga), because it is composed of eight categories or divisions..” (Walpola Rahula, What the Buddha Taught, first published 1959)

In Advayavada Buddhism, the Noble Eightfold Path is understood dynamically as an ongoing and fully autonomous, non-prescriptive, investigative and creative process of progressive insight, reflecting in human terms wondrous overall existence becoming over time, and is composed of (1) our very best (Pali: samma, Sanskrit: samyak) comprehension or insight followed by (2) our very best resolution or determination, (3) our very best enunciation or definition (of our intention), (4) our very best disposition or attitude, (5) our very best implementation or realization, (6) our very best effort or commitment, (7) our very best observation, reflection or evaluation and self-correction, and (8) our very best meditation or concentration towards an increasingly real experience of samadhi, which brings us to a yet better comprehension or insight, and so forth.

The Noble Eightfold Path in Advayavada Buddhism is fully personalized: it is firmly based on what we increasingly know about ourselves and our world, and trusting our own intentions, feelings and conscience. Adherence to the familiar Five Precepts (not to kill, not to steal, sexual restraint, not to lie, and refraining from alcohol and drugs) and a well-considered understanding of the Four Signs of Being and the Buddha’s Four Noble Truths suffice to start off on the Path at any time. Nirvana is, in Advayavada Buddhism, the total extinction of suffering as a result of our complete reconciliation with reality as it truly is.

The writer of these pages shares fully and wholeheartedly the Buddhist view that existence is a constant flux of ever-changing events with no known beginning or necessary end. As a serious student of the Madhyamaka theories of existence, particularly of the concepts of emptiness, interdependent origination and the two truths, he has come to understand the Noble Eightfold Path as an ongoing reflexion at the level of his own life of existence as a whole becoming over time. By learning to follow the Noble Eightfold Path successfully, he hopes to live every time more and more in tune with wondrous overall existence. For the Advayavadin, Nirvana is when we experience our own existence as being completely in harmony with existence as a whole becoming over time. In Buddhism, there is no static being, only dynamic becoming: to live is to become. And in Advayavada Buddhism, the Noble Eightfold Path is moreover seen, not as a means to become something in the future, but as a way to become as something in the here and now. The Noble Eightfold Path is seen as a proven autonomous method or ‘upaya’ to achieve the abandonment of all fixed views and to become oneself in the here and now as existence, as wondrous overall existence becoming over time now in its right direction. It is by becoming here and now as wondrous overall existence becoming over time now that we free ourselves altogether from suffering and realize complete happiness. In Advayavada Buddhism the Path is understood, in other words, as the sure road to enlightenment. See the Advayavada Study Plan (ASP) here.

The Pali word samma is usually rendered as ‘right’, but allow us to quote as follows from Prof. Archie Bahm’s Philosophy of the Buddha, first published 1958: “Each fold of the Eightfold Path is clearly labelled with the prefix samma. And sam means sameness, ambiguity, universality, equality, regarding willingness to accept things as they are.. Sam is middle-wayedness between over-acceptance and under-acceptance, between attachment to them as more than they are or less than they are. Translation of sam as ‘right view’ etc. fails to convey to most readers the ideal of equanimity which is then to be perfectly sought. […] The term ‘right’, although fitting better into the puritanic, rigoristic, and perfectionistic preconceptions of many Western translators, and into the perfectionistic (extinctionistic) tendencies of Theravada, is only slightly justified.” It is our view that it is only by following the Path in a non-prescriptive way that we shall eventually be able to come to understand the non-conceptual import of ultimate truth, and it was this explanation of the term samma by Prof. Bahm which a.o. prompted us to translate samma in Advayavada Buddhism as ‘very best’ or ‘best possible’. See also the short excerpt ‘The Path Understood Dialectically (Bahm)’ in the relevant excerpts section of this website.

In most other forms of Buddhism, the Noble Eightfold Path is indeed made up of eight largely unrelated factors, often of very differing content and interpretation, and always somebody else is telling you what to be and do. For Advayavada Buddhism, however, it is clear that the objective of the Middle Way devoid of extremes, the madhyama-pratipad, being the correct existential attitude expounded by the Buddha, is to reconnect and reconcile us with existence as it truly is beyond our (and most other people’s) commonly limited and biased personal experience of it. The Noble Eightfold Path is therefore understood dynamically as an ongoing reflexion at the level of our personal lives of existence as a whole becoming over time, of pratitya-samutpada. It is for this reason that the eight steps of the Noble Eightfold Path as advocated by Advayavada Buddhism do depend sequentially on each other, are free of any conventional criteria set beforehand by somebody else to which one is supposed to conform, and are fully ‘actual’ in the sense that they are not done for a further purpose or motive which is not in the step itself. The method created by the Buddha is, as we see it, like a wheel. It has no beginning and no end. When one has meditated well, new and better insight will arise in our minds, and we must lead our lives accordingly until we and the circumstances surrounding us have again changed, until it is time to think things through again, and to start afresh if necessary.

Also the Ven. Narada Mahathera understands the steps sequentially: “Right Understanding, which is the keynote of Buddhism, is explained as the knowledge of the four Noble Truths. To understand rightly means to understand things as they really are and not as they appear to be. This refers primarily to a correct understanding of oneself, because, as the Rohitassa Sutta states, ‘dependent on this one-fathom long body with its consciousness’ are all the four Truths. In the practice of the Noble Eightfold Path, Right Understanding stands at the beginning as well as at its end. A minimum degree of Right Understanding is necessary at the very beginning because it gives the right motivations to the other seven factors of the Path and gives to them correct direction. At the culmination of the practice, Right Understanding has matured into perfect Insight Wisdom (vipassana-pañña), leading directly to the Stages of Sainthood.. Clear vision or right understanding leads to clear thinking. The second factor of the Noble Eightfold Path is therefore Right Thoughts etc.” (Narada Thera, Buddhism in a Nutshell, first published 1933)

But Diana and Richard St Ruth, on the other hand, say the following in their Simple Guide to Theravada Buddhism, Folkestone 1998: “This [the Eightfold Path] is not a linear path, first perfecting one’s view about things before moving on to perfecting one’s intentions and speech and so on. It is a way of living one’s whole life. It is like saying: Try to live your life in the right way in everything you do. The word ‘right’ or ‘perfect’, of course, is a subjective term, and that is what it is meant to be. There is no definition laid down of what is right; it is not a set of rules. What may be regarded as right effort for one person, for example, may be quite different for another. It is a question of deciding for oneself whether enough effort is being put into what one does, or whether there is a sense of laziness, or of making too much of an effort. There is a delicate balance to be found between too much and too little, and this is something to be discovered for oneself. The eightfold path is a life; it is one’s whole way of life.”

It is not clear what is meant by ‘subjective’ in the aforegoing quotation from the Simple Guide to Theravada Buddhism. In Advayavada Buddhism, the term is used in this context in the Kierkegaardian sense and would not apply to all steps, but only to the noun ‘comprehension’ in the first step: the first step of the Noble Eightfold Path in Advayavada Buddhism would be in full ‘our very best (or best possible) subjective comprehension of things at this time’. See in this respect the short excerpt ‘Existential Thinking is Subjective (Kierkegaard)’ on the relevant excerpts pages of this website.

Also for the Ven. Walpola Rahula the Path is not sequential or linear. He does, however, teach unqualifiedly that the categories should be developed, not as we deem fit, but ‘as far as possible’ to the best of our ability: “It should not be thought that the eight categories or divisions of the Path should be followed and practised one after the other in the numerical order as given in the usual list above. But they are to be developed more or less simultaneously, as far as possible according to the capacity of each individual. They are all linked together and each helps the cultivation of the others.”

According to prof. Peter Harvey, in An Introduction to Buddhism, first published 1990, the eight factors exist in Theravada Buddhism at two basic levels, the ordinary and the transcendent or ‘holy’, so that there is both an ordinary and a Holy Eightfold Path. The first type, which “most Buddhists seek to practise”, only “supports actions leading to good rebirths” and is described as “belief in the efficacy of karma, the reality of rebirth, in the benefit of helping one’s parents, in the existence of levels of rebirth invisible to normal vision, and in the existence of virtuous religious practitioners who have direct knowledge of other worlds”. Practice based on such beliefs is seen as creating a good basis “for the additional development of wisdom”; if and when such practise is perfected, a person will gain a first glimpse of Nibbana and of “the ‘stream’ which leads there”, namely the Holy Eightfold Path. Prof. Harvey also states that the Path immediately leading up to becoming an arahat has two extra factors, right knowledge and right freedom, making it tenfold.

The Rider Encyclopedia reminds us that Bhavaviveka (ca. 490-570), the founder of the Svatantrika school of Madhyamaka, interprets the Eightfold Path as follows: perfect view is insight into the dharmakaya of the perfect one; perfect resolve represents the coming to rest of all mental projections; perfect speech is the recognition that speech is rendered dumb in the face of the dharmas; perfect conduct is the abstention from all deeds directed toward karmic gain; perfect living is the insight that all dharmas are without arising or passing away; perfect effort means becoming intentionless; perfect mindfulness means giving up pondering on being and nonbeing; perfect concentration means being free from opinions in that one does not grasp onto ideas.

John Peacocke tells us in Tricycle magazine that according to the British scholar Richard Gombrich, the Buddhist Middle Way is in fact the middle way between highly materialistic Brahmanism and excessively ascetic Jainism. It’s not just asceticism in general that the Buddha is reacting to, it’s the extreme asceticism primarily associated with the Jains, and, likewise, the household life and the strict and materialistic rituals of the Brahmins. Somewhere in between the two lies the Middle Way of the Buddha’s teachings.

Stephen Batchelor writes in his Confession of a Buddhist Atheist: “I no longer think of Buddhist practice solely in terms of gaining proficiency in meditation and acquiring ‘spiritual’ attainments. The challenge of Gotama’s eightfold path is, as I understand it, to live in this world in a way that allows every aspect of one’s existence to flourish: seeing, thinking, speaking, acting, working, etc. Each area of life calls for a specific way of practising the Dhamma. Meditation and mindfulness alone are not enough. Given the task of responding to the suffering that confronts me each time I open a newspaper, I find it immoral to relegate the demands of this life to the ‘higher’ task of preparing oneself for a postmortem existence (or non-existence). I think of myself as a secular Buddhist who is concerned entirely with the demands of this age (saeculum) no matter how inadequate and insignificant my responses to these demands might be.”

The Noble Eightfold Path compared

1 – samma-ditthi (samyag-dristi) – in Advayavada: our very best comprehension or insight: right doctrine (Arnold), right view (Bahm, Bodhi, Ch’en, Gethin, Grimm, Guenther, Harvey, Horner, St Ruth, Takakusu, Watts), appropriate vision (Batchelor), right understanding (Burt, Dhammananda, Fernando, Humphreys, Keown, Kornfield, Narada, Nyanatiloka, Rahula, Saddhatissa, Stroup), right views (Conze, David-Neel, Dharmapala, Eliot, Malalasekera, Rhys Davids), right knowledge (Dharmapala, Khemo), right belief (Narasu); proper views (Edwardes); correct insight (Kloppenborg), correct faith (Scheepers)

2 – samma-sankappa (samyak-samkalpa) – in Advayavada: our very best resolution or determination: right purpose (Arnold, Burt, Horner), right resolve (Bahm, David-Neel, Keown), appropriate thought (Batchelor), right intentions (Bodhi, Conze), right intention (Ch’en, Gethin, Khemo, St Ruth), right thoughts (Dhammananda, Narada), right desires (Dharmapala), right aspirations (Dharmapala, Eliot, Malalasekera, Rhys Davids), right thought (Fernando, Rahula, Saddhatissa, Takakusu), right resolution (Grimm), right conception (Guenther), right directed thought (Harvey), right motives (Humphreys), right attitude (Kornfield), right attitude of mind (Stroup), right aspiration (Narasu), right mindedness (Nyanatiloka), right understanding (Watts); proper hopes (Edwardes); correct resolve (Kloppenborg), correct thinking (Scheepers)

3 – samma-vacha (samyag-vac) – in Advayavada: our very best enunciation or definition (as Karl Popper says, putting our ideas into words, or better, writing them down, makes an important difference, for in this way they become objective and criticizable): right discourse (Arnold), right speech (Bahm, Bodhi, Burt, Ch’en, Conze, David-Neel, Dhammananda, Dharmapala, Eliot, Fernando, Gethin, Guenther, Harvey, Horner, Humphreys, Keown, Khemo, Kornfield, Malalasekera, Narada, Narasu, Nyanatiloka, Rahula, Rhys Davids, Saddhatissa, St Ruth, Stroup, Takakusu, Watts), appropriate speech (Batchelor), right speaking (Grimm); proper language of definition (Edwardes); correct speech (Kloppenborg, Scheepers)

4 – samma-kammanta (samyak-karmanta) – in Advayavada: our very best disposition or attitude: right behaviour (Arnold), right conduct (Burt, Conze, Eliot, Malalasekera, Rhys Davids), right action (Bahm, Bodhi, Ch’en, David-Neel, Fernando, Gethin, Guenther, Harvey, Horner, Humphreys, Keown, Khemo, Kornfield, Narada, Narasu, Nyanatiloka, Rahula, Saddhatissa, St Ruth, Stroup, Takakusu, Watts), appropriate action (Batchelor), right actions (Dhammananda, Dharmapala), right acting (Grimm); proper behaviour (Edwardes); correct action (Kloppenborg, Scheepers)

5 – samma-ajiva (samyag-ajiva) – in Advayavada: our very best implementation, realization or putting into practice: right purity (Arnold), right vocation (Burt, Watts), right livelihood (Bahm, Bodhi, Ch’en, Conze, Dhammananda, Dharmapala, Eliot, Fernando, Gethin, Harvey, Horner, Keown, Khemo, Kornfield, Malalasekera, Narada, Rahula, Rhys Davids, Saddhatissa, St Ruth, Stroup, Takakusu), appropriate livelihood (Batchelor), right living (David-Neel, Narasu, Nyanatiloka), right mode of life (Grimm), right life (Guenther), right means of livelihood (Humphreys); proper way of earning one’s living (Edwardes); correct living (Kloppenborg), correct livelihood (Scheepers)

6 – samma-vayama (samyag-vyayana) – in Advayavada: our very best effort or commitment: right thought (Arnold), right effort (Bodhi, Burt, Ch’en, Conze, David-Neel, Dhammananda, Eliot, Fernando, Gethin, Grimm, Harvey, Humphreys, Keown, Khemo, Kornfield, Malalasekera, Narada, Narasu, Nyanatiloka, Rahula, Rhys Davids, Saddhatissa, St Ruth, Stroup), appropriate effort (Batchelor), right exertion (Dharmapala, Guenther), right endeavour (Bahm, Dharmapala, Horner, Takakusu), right application (Watts); proper effort in the proper direction (Edwardes); correct exertion (Kloppenborg), correct striving (Scheepers)

7 – samma-sati (samyak-smriti) – in Advayavada: our very best observation or reflection and self-correction: right loneliness (Arnold), right alertness (Burt), right mindfulness (Bahm, Bodhi, Ch’en, Conze, Dhammananda, Dharmapala, Eliot, Fernando, Gethin, Harvey, Horner, Keown, Malalasekera, Narada, Rahula, Rhys Davids, Saddhatissa, St Ruth, Takakusu), appropriate mindfulness (Batchelor), right attention (David-Neel), right recollectedness (Grimm, Watts), right inspection (Guenther), right recollection (Humphreys, Stroup), right attentiveness (Khemo, Nyanatiloka), right concentration (Kornfield), right thought (Narasu), right remembrance, right memory, right awareness; full understanding of action and thought (Edwardes); correct attention (Kloppenborg, Scheepers)

8 – samma-samadhi (samyak-samadhi) – in Advayavada: our very best meditation or concentration towards samadhi: right rapture (Arnold, Eliot, Malalasekera), right samadhi (Bahm, Dharmapala), right concentration (Bodhi, Burt, Ch’en, Conze, Dhammananda, Fernando, Gethin, Grimm, Guenther, Harvey, Horner, Khemo, Narada, Nyanatiloka, Rahula, Saddhatissa, St Ruth, Takakusu), appropriate concentration (Batchelor), right meditation (David-Neel, Humphreys, Keown, Stroup), right illumination (Dharmapala), right awareness (Kornfield), right tranquility (Narasu), right contemplation (Rhys Davids, Watts); absolute concentration of purpose (Edwardes); correct concentration (Kloppenborg, Scheepers)

samadhi (Skt.) total or perfect concentration (of the mind, cf. enstasy); non-dualistic state of consciousness in which the experiencing subject becomes one with the experienced object; total absortion in the object of meditation; transcendence of the relationship between mind and object; merging of subject and object; to contemplate the world without any perception of objects; suspension of judgement; turiyatita; satori; bodhi; rigpa; realization of the sameness of the part and the whole, of the identity of form and emptiness, of samsara and nirvana, of the immediate and the ultimate; mystic oneness; perfect dynamic attunement with wondrous overall existence; oceanic feeling; wonder, awe, rapture; essential purity; deep love and compassion; awareness of our common ground and the innocence of sex.

You can also find us at:

Email address: info@advayavada.nl

Postal: P.O.Box 10502, 1001 EM Amsterdam, Netherlands

Twitter: http://twitter.com/advayavada

Facebook page: http://www.facebook.com/advayavadafoundation

” research group: https://www.facebook.com/groups/advayavadabuddhism/

” page in English: http://www.facebook.com/advayavadaandmore

” page in Dutch: http://www.facebook.com/Advayavadaenmeer

” page in Spanish: http://www.facebook.com/advayavadaymas

WordPress: https://advayavadabuddhism.org/

” in English https://www.advayavada.com/

” bilingual (was Euronet): http://www.advayavada.org/

Blogger: http://advayavada.blogspot.com/

Dear friend,
Remember to also visit and like:

http://www.facebook.com/ASecularBuddhistMeetingPlace

http://www.facebook.com/pages/Article-18-of-the-Universal-Declaration-of-Human-Rights/553978024627859

Kind regards,
John Willemsens..